HI HB1397

Adds a new part to Chapter 226 (Hawaii State Planning Act) to establish Hawaii 2050 sustainability policy as a guide for long-range state planning.

Defines "sustainability" as respecting island culture and character, balancing economic/social/environmental priorities, and meeting present needs without compromising future generations' ability to do the same.

Establishes seven guiding principles for sustainability policy, including honoring the host culture, observing the ahupuaa resource management system, respecting natural limits, and assigning responsibility to all stakeholders (individuals, families, communities, businesses, and government).

Sets five major goals to achieve by 2050: sustainable daily practices, diversified competitive economy, responsible natural resource use and preservation, strong and healthy communities, and perpetuation of native Hawaiian and island cultures.

Takes effect July 1, 2011.