HI HCR43

Requests the State Auditor to conduct a sunrise review of the probable effects of licensure for American Sign Language interpreters and regulation of interpreter referral agencies in Hawaii.

Directs the study to analyze the 16 states that currently have licensure requirements, examining impacts on interpreter services, complaint procedures, types of infractions, grounds for licensure, and disciplinary sanctions imposed.

Requires the Auditor to consult with critical stakeholders and include information about interpreter referral agency responsibilities regarding recruiting qualified interpreters, assessing customer satisfaction, providing complaint processes, and informing stakeholders about service quality.

Mandates the Auditor submit findings, recommendations, and proposed legislation to the Legislature no later than 20 days before the 2018 Regular Session convening, including a recommendation on whether Hawaii should require licensure of interpreters and regulation of referral agencies.

Directs certified copies be transmitted to the Auditor, Department of Commerce and Consumer Affairs, Disability and Communication Access Board, Pacific Disabilities Center, and various deaf community and interpreter service organizations.