ND SB2185

Requires sign language interpreters in North Dakota to hold valid nationally recognized certification from organizations such as the Registry of Interpreters for the Deaf or National Association of the Deaf, effective August 1, 2001.

Extends the video remote interpreting requirement to apply the same national certification standards, allowing deaf and hard-of-hearing individuals to communicate with hearing individuals through videoconferencing.

Establishes exceptions to certification requirements including nonresident interpreters (up to 19 days per year), religious activities, volunteer work, emergency situations, student interns under supervision, family member communication, employment accommodations, and school interpreters with specific credentials until August 1, 2005.

Allows interpreters who complete accredited training programs to practice without certification for up to two years if mentored by a certified interpreter or deaf adult.

Establishes violations as Class B misdemeanors and authorizes civil injunction remedies to restrain violations without requiring proof of actual damages.